| 2024-10-10 00:19:04 | dipswitch | Set location to Otter, Lower Saxony, Germany |
| 2024-10-09 19:35:18 | dipswitch | Updated Trate's credit on Sargahd Art Pack (11/1996): Graphics (ANSI, ASCII) |
| 2024-10-09 19:31:26 | dipswitch | Added credit for Trate on Sargahd Art Pack (11/1996): Graphics (ANSI) |
| 2023-05-02 19:09:09 | dipswitch | Updated Trate's credit on Black Maiden Art Pack #7 (02/1996): Graphics (Guest) |
| 2023-05-02 19:09:00 | dipswitch | Updated Trate's credit on Black Maiden Art Pack #7 (02/1996): Graphics ((Guest)) |
| 2023-05-02 19:05:06 | dipswitch | Added credit for Trate on Black Maiden Art Pack #7 (02/1996): Graphics |
| 2021-05-15 16:51:26 | dipswitch | Added link https://16colo.rs/artist/trate |
| 2019-03-08 14:01:08 | exocet | Added credit for Trate on Das Scheissspiel: Code |
| 2015-10-14 20:18:45 | dipswitch | Set location to Germany |
| 2015-10-14 20:18:35 | dipswitch | Added credit for Trate on Ich kann euch sehen: Graphics (Ascii) |