| 2025-11-21 10:21:08 | dipswitch | Updated Voice's credit on Insomnia Art Pack (12/1995): Graphics (ANSI, ASCII, VGA) |
| 2025-11-21 10:18:26 | dipswitch | Updated Voice's credit on Insomnia Art Pack (12/1995): Graphics (ANSI, ASCII) |
| 2025-11-21 09:58:48 | dipswitch | Added credit for Voice on Insomnia Art Pack (12/1995): Graphics (ANSI) |
| 2025-11-21 08:48:16 | dipswitch | Added Voice as a member of Insomnia |
| 2025-07-27 22:03:36 | dipswitch | Added credit for Voice on BMBook 20: Graphics (VGA) |
| 2025-07-27 01:06:53 | dipswitch | Added credit for Voice on BMBook 15: Graphics (VGA) |
| 2025-07-26 21:05:30 | dipswitch | Added credit for Voice on BMBook 13: Graphics (VGA) |
| 2025-07-26 12:48:05 | dipswitch | Added credit for Voice on BMBook 12: Graphics (VGA) |
| 2025-07-26 12:16:41 | dipswitch | Added credit for Voice on BMBook 11: Graphics (ANSI) |
| 2025-07-26 02:49:58 | dipswitch | Updated Voice's credit on BMBook 10: Graphics (ANSI, ASCII, VGA) |
| 2025-07-26 02:45:55 | dipswitch | Updated Voice's credit on BMBook 10: Graphics (ANSI, VGA) |
| 2025-07-26 02:45:18 | dipswitch | Added credit for Voice on BMBook 10: Graphics (ANSI) |
| 2025-07-26 02:22:24 | dipswitch | Updated Voice's credit on Black Maiden Art Pack #9 (07/1996): Graphics (ANSI, ASCII, VGA) |
| 2025-07-26 02:21:13 | dipswitch | Updated Voice's credit on Black Maiden Art Pack #9 (07/1996): Graphics (ANSI, ASCII) |
| 2025-07-26 02:09:08 | dipswitch | Added credit for Voice on Black Maiden Art Pack #9 (07/1996): Graphics (ANSI) |
| 2024-09-12 23:48:14 | dipswitch | Added credit for Voice on Black Maiden Art Pack #8 (04/1996): Graphics (ANSI, ASCII) |
| 2023-05-02 19:05:37 | dipswitch | Added credit for Voice on Black Maiden Art Pack #7 (02/1996): Graphics |
| 2023-05-02 18:43:35 | dipswitch | Added credit for Voice on Black Maiden Art Pack #5 (09/1995): Graphics |
| 2023-05-02 15:02:10 | dipswitch | Added credit for Voice on Black Maiden Art Pack #4 (07/1995): Graphics |
| 2023-05-02 15:02:10 | dipswitch | Added credit for Voice on Black Maiden Art Pack #4 (07/1995): Graphics |
| 2023-05-02 14:58:02 | dipswitch | Added credit for Voice on Black Maiden Art Pack #3 (04/1995): Graphics |
| 2023-05-02 14:55:17 | dipswitch | Added Voice as staff member of The Black Maiden Pit 2 |
| 2023-05-02 14:54:38 | dipswitch | Added credit for Voice on Black Maiden Art Pack #1 (12/1994): Graphics |
| 2023-05-02 14:52:31 | dipswitch | Added credit for Voice on Black Maiden Art Pack #2 (02/1995): Graphics |
| 2021-05-15 16:48:07 | dipswitch | Added link https://16colo.rs/artist/voice |
| 2021-02-23 00:08:08 | dipswitch | Added Voice as organiser of Luxembourg Scene Gathering 1996 |
| 2021-02-22 23:58:13 | dipswitch | Updated Voice's credit on Crescent: Text, Graphics, Code |
| 2021-02-22 23:52:41 | dipswitch | Updated Voice's credit on Crescent: Graphics, Code |
| 2021-01-22 13:20:28 | dipswitch | Added Voice as staff member of The Black Maiden Pit |
| 2019-03-08 14:01:53 | exocet | Added credit for Voice on Das Scheissspiel: Graphics |